O Papa, Cabeça da Igreja