O livro "Introdução ao Cristianismo" do então Cardeal Joseph Ratzinger foi publicada em russo e já está disponível para quem deseja adquiri-lo.

O texto do agora Papa Bento XVI inclui um prólogo do Metropolita Kirill de Smolensk e Kaliningrado, quem é além Presidente do Departamento de Relações Exteriores do Patriarcado de Moscou. Esta publicação foi financiada por esta Igreja e a organização internacional católica Ajuda à Igreja Necessitada (AIN).

Ao referir-se à tradução, Peter Humeniuk, Chefe da Seção de AIN para as relações com a Igreja Ortodoxa Russa, comentou que "é extremamente importante que este trabalho realizado por um dos teólogos mais importantes do mundo esteja disponível para os leitores russos, especialmente nas academias e seminários. É um passo para o melhor entendimento das raízes comuns de nossas Igrejas. Isso também fica claro com a carta que o Papa enviou à Metropolita Kirill para lhe agradecer por seu prólogo".