MUNIQUE, 6 de out de 2006 às 09:47
O Papa Bento XVI receberá em breve um prêmio lingüístico em mérito a seus esforços em pró do dialeto bávaro, assinalou o Presidente da Sociedade para o Fomento da Língua e Dialetos Bávaros, Josef Obermeier.Obermeier acrescentou que o Santo Padre aceitou a distinção e receberá o prêmio pessoalmente na próxima semana logo depois da Audiência Geral da quarta-feira.
O lingüista explicou que "o Papa, como personalidade poliglota, não nega sua procedência e fala com naturalidade o dialeto bávaro nos atos públicos. O dialeto está em retrocesso em toda Baviera e hoje em dia apenas uma em cada cinco crianças o domina".