Vaticano, 9 de fev de 2021 às 11:47
A Santa Sé divulgou nesta segunda-feira o logotipo da visita apostólica que o Papa Francisco fará ao Iraque de 5 a 8 de março, sob o lema "Sois todos irmãos".
O logo foi lançado junto com o programa da viagem, que além da capital Bagdá, inclui a Planície de Ur, ligada à memória de Abraão, e as cidades de Erbil, Mosul e Qaraqosh na planície de Nínive.
O lema "Sois todos irmãos", extraído de uma passagem do Evangelho de São Mateus, representa uma declaração de intenções: o Papa vem propor uma ideia de fraternidade para que a viagem ao Iraque seja uma continuação da realizada em 2019 para os Emirados Árabes Unidos.
La Santa Sede difundió este lunes el logo de la visita apostólica que el Papa Francisco realizará a Irak del 5 al 8 de marzo, bajo el lema “Todos son hermanos”. https://t.co/xwiS11XUYS pic.twitter.com/0bfHf0tIJi
— ACI Prensa (@aciprensa) February 8, 2021
Em relação ao logotipo, representa o mapa do Iraque com seus símbolos históricos: a palmeira e os rios Tigre e Eufrates. Uma pomba da paz voa com um ramo de oliveira sobre as bandeiras entrelaçadas da Santa Sé e da República do Iraque.
Acima da imagem está o lema da visita em árabe, curdo e caldeu.
Esta viagem é especialmente esperada pelas autoridades iraquianas que acreditam que a visita papal ajudará a resolver uma situação especialmente difícil. Por enquanto, o anúncio da viagem já teve alguns efeitos positivos na convivência.
Publicado originalmente em ACI Prensa. Traduzido e adaptado por Nathália Queiroz.
Confira também:
Quem é Ali al-Sistani, o líder muçulmano que o Papa receberá no Iraque? https://t.co/qiFEk5tiyp
— ACI Digital (@acidigital) February 9, 2021