BEIRUTE, 5 de ago de 2020 às 10:30
A Custódia da Terra Santa informou que o mosteiro franciscano de Beirute foi danificado como resultado da explosão que atingiu a capital do Líbano nesta terça-feira.
Footage from our monastery in #Beirut, #Lebanon after the explosion occurred in that area.
— Custodia Terrae Sanctae (@custodiaTS) August 4, 2020
No one of the #Franciscans living there were injured.
Let us pray for Lebanon. pic.twitter.com/GpFZgM5mUA
“Imagens do nosso mosteiro em Beirute, Líbano, após a explosão que ocorreu naquela área. Nenhum dos franciscanos que vivem lá ficou ferido. Rezemos pelo Líbano”, informaram em sua conta no Twitter.
As imagens mostram paredes destruídas e outras com rachaduras, assim como móveis danificados e restos de madeira espalhados pelo chão.
Embora inicialmente tenham informado sobre uma explosão, a Agência Nacional de Notícias do Líbano (ANN) assinalou que foram duas explosões na área portuária de Beirute, uma menor seguida de uma mais forte. Até o momento, há mais de 100 mortos e mais de 4 mil feridos, entre eles estão a esposa e filha do primeiro-ministro Hasan Diab.
?VÍDEO | As ruas de Beirute ficaram caóticas depois que uma explosão atingiu a capital do Líbano, em 4 de agosto. Líderes católicos pediram oração pelo país. #PrayforBeirut #PrayforLebanon pic.twitter.com/EC35JSdyzE
— ACI Digital (@acidigital) August 5, 2020
O chefe da Segurança Geral, general Abbas Ibrahim, disse que foi a detonação de material altamente explosivo, mas não de explosivos em si, que haviam sido confiscados e armazenados há anos na zona portuária.
?? Nos unimos en oración por las más de 50 personas fallecidas y al menos 2.750 heridas por la explosión de este 4 de agosto en el puerto de Beirut. ?? #PrayforBeirut #PrayforLebanon pic.twitter.com/Ft32iencFe
— IglesiaNecesitadaMex (@ACNMex) August 4, 2020
A explosão atingiu dez quilômetros de distância, causando a destruição de vários edifícios.
Além dos fiéis que se manifestaram nas redes sociais com as hashtags #PrayForBeirut e #PrayForLebanon, a fundação pontifícia Ajuda à Igreja que Sofre no México também expressou sua solidariedade com as vítimas.
Do mesmo modo, o Papa Francisco, durante a audiência geral desta quarta-feira, pediu orações pelas vítimas e suas famílias e também “pelo Líbano, para que, com o compromisso de todos os seus componentes sociais, políticos e religiosos, possa enfrentar este momento trágico e doloroso e, com a ajuda da Comunidade internacional, superar a grave crise que está atravessando".
Publicado originalmente em ACI Prensa. Traduzido e adaptado por Nathália Queiroz.
Confira também:
Papa Francisco convida a rezar pelo Líbano após grave explosão em Beirute https://t.co/9FhyEX9psR
— ACI Digital (@acidigital) August 5, 2020