Segundo uma nova norma gramatical aplicável aos Países Baixos e Bélgica, a partir de agosto de 2006, o nome de "Cristo" será escrito com "c" minúscula.

Segundo a agência Kath.net, esta é uma das mudanças que estabelece o novo manual ortográfico chamado "O livrinho verde" (Het Groene Boekje"), que também dispõe que a palavra em holandês "judeus" (joden) seja escrita com "J" maiúscula quando se usar como nome pátrio, e com minúscula quando se referir à denominação religiosa. As mudanças serão aplicadas obrigatoriamente a partir de agosto de 2006.