Por Harumi Suzuki
BEIRUTE, 15 de set de 2020 às 08:44
No sábado, 12 de setembro, em Qatarba, no distrito de Byblos (Líbano), foi realizada a cerimônia de inauguração de um monumento em homenagem às pessoas falecidas na trágica explosão em Beirute.
Os cidadãos se reuniram para homenagear as quatro pessoas da cidade de Qatarba, ao norte de Beirute, que perderam a vida na explosão do porto da capital libanesa, que provocou a morte de cerca de 200 pessoas e deixou milhares de feridos.
&
Hoy en Qartaba (Biblos, Monte Líbano), se inaguró el monumento a los habitantes que fueron víctimas de la explosión del puerto de #Beirut. Antes de que se retirara el telón, las familias guardaron un minuto de silencio y rezaron para consolar las almas de las víctimas. pic.twitter.com/pJSMVMacVU
— Maronitas (@maronitas_es) September 12, 2020
Na tarde de 4 de agosto, uma explosão de 2.750 toneladas de nitrato de amônio em um depósito no porto de Beirute deixou grande parte da cidade destruída. A magnitude foi tão grande que chegou a ser sentida a 240 quilômetros de seu epicentro, na ilha de Chipre.
No monumento, escreveram os nomes dos quatro mortos, Charbel Tanios Karam, Najib Bechara Hitti, Charbel George Hitti e Joseph Tanios Roukh, junto com a frase "O caminho de Cristo foi o caminho da cruz, vocês o completam", como lembrança das palavras de São Paulo: “"Agora me alegro nos sofrimentos suportados por vós. O que falta às tribulações de Cristo, completo na minha carne, por seu corpo que é a Igreja".
A organização maronita em espanhol, Maronitas.org, disse à ACI Prensa, agência em espanhol do grupo ACI, que os participantes fizeram um minuto de silêncio pelas pessoas que perderam suas vidas e “familiares e amigos abraçaram a cruz do monumento”, enquanto beijavam a cruz, “pedindo força a Cristo, para que a sua fé e a esperança cristãs, que brotam do mistério da cruz, não se percam”, acrescentou.
Durante a cerimônia de inauguração, o sacerdote da Paróquia de São José, Pe. Chady Bechara, pediu o descanso eterno dos falecidos e o consolo de Nossa Senhora para todos os familiares e amigos.
Além disso, convidou os fiéis a participarem da Missa presidida pelo Patriarca da Igreja Maronita, Cardeal Bechara Boutros Rai, no domingo, 13 de setembro, no Santuário Nacional de Nossa Senhora do Líbano em Harissa, por ocasião dos quarenta dias da explosão.
Fotos: Misa de la conmemoración de 40 días de la explosión del puerto de Beirut y sus víctimas en la Basílica de Nuestra Señora del Líbano - Harissa, celebrada por el patriarca #maronita.
— Maronitas (@maronitas_es) September 13, 2020
“El grano de trigo, cuando cae a la tierra y muere, da mucho fruto” (Juan 12, 24). pic.twitter.com/AwqwHSJVwK
Publicado originalmente em ACI Prensa. Traduzido e adaptado por Nathália Queiroz.
Confira também:
Iniciativa cristã lança campanha de doações para reconstruir Beirute https://t.co/XKoaGSxKeB
— ACI Digital (@acidigital) August 18, 2020
