L'Osservatore Romano deu a conhecer que o livro do Papa Bento XVI, "Jesus de Nazaré", foi traduzido ao russo e será publicado em uma tiragem de 20 mil cópias pela casa editorial Azbuka.

LOR explica que este livro "não é um ato magisterial, mas sim as reflexões de um crente e de um estudioso apaixonado que em toda sua vida se esforçou por aprofundar seu conhecimento pessoal de Jesus e as razões de sua fé nele".

O jornal oficioso do Vaticano indica além que a casa editorial Azbuka "conhecida pelos russos por suas coleções de autores clássicos e contemporâneos", apresenta este livro como "a reflexão de um sábio sobre o que é o mais importante da vida, o descobrimento do autêntico significado de Jesus Cristo".